তিমথি ১ 3 : 5 [ BNV ]

3:5. কেউ যদি নিজের সংসার চালনা করতে না জানে, তবে সে কেমন করে ঈশ্বরের মণ্ডলীর তত্ত্বাবধান করবে?

তিমথি ১ 3 : 5 [ NET ]

3:5. But if someone does not know how to manage his own household, how will he care for the church of God?

তিমথি ১ 3 : 5 [ NLT ]

3:5. For if a man cannot manage his own household, how can he take care of God's church?

তিমথি ১ 3 : 5 [ ASV ]

3:5. (but if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

তিমথি ১ 3 : 5 [ ESV ]

3:5. for if someone does not know how to manage his own household, how will he care for God's church?

তিমথি ১ 3 : 5 [ KJV ]

3:5. (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

তিমথি ১ 3 : 5 [ RSV ]

3:5. for if a man does not know how to manage his own household, how can he care for God's church?

তিমথি ১ 3 : 5 [ RV ]

3:5. (but if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

তিমথি ১ 3 : 5 [ YLT ]

3:5. (and if any one his own house [how] to lead hath not known, how an assembly of God shall he take care of?)

তিমথি ১ 3 : 5 [ ERVEN ]

3:5. (If a man does not know how to lead his own family, he will not be able to take care of God's church. )

তিমথি ১ 3 : 5 [ WEB ]

3:5. (but if a man doesn\'t know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?)

তিমথি ১ 3 : 5 [ KJVP ]

3:5. ( For G1161 if G1487 a man G5100 know G1492 not G3756 how to rule G4291 his own G2398 house, G3624 how G4459 shall he take care of G1959 the church G1577 of God G2316 ?)